Фанфик: "Тесто для печенья" (PG-13)

[Мияви]

Название: "Тесто для печенья (Cookie Dough)
Автор: Nighthawk
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6094567/1/Cookie_Dough
Переводчик: Мияви и People are able to fly, but...
Рейтинг: PG-13
Персонаж/Паринг: Баффи/Фэйт
Время действия (спойлеры): Chosen
Краткое содержание: Баффи - тесто для печенья
Отказ от прав: Мне не принадлежат персонажи, места и т.д. Первая часть дословно фрагмент из "Chosen"
От Автора: Просто маленькая сценка которая никак не выходила из головы...

читать

***

- Ты знаешь, среди всего этого безумия некоторые вещи начинают иметь смысл, и по поводу парней... - Баффи громко вздохнула и затихла. - Я всегда думала, что со мной что-то не так, знаешь, потому что я не могла довести это до конца... может я и не должна была.

- Потому что ты Истребительница, - полу-спросил Ангел.

- Потому что… - Баффи попыталась объяснить. - Ладно. Я – тесто для печенья. - Ангел выглядел смущенным, так что она пояснила: - Я еще не испеклась. Я не закончила становление, кем бы, черт возьми, я не оказалась. Я пройду через это, и через то, что будет следующим, и через то, что будет после... И, может, однажды я обернусь и пойму, что я готова... Я - печенье. А потом, знаешь, если я захочу, чтобы кто-нибудь съел м... - глаза Баффи расширились из-за возможного значения, и она быстро исправилась: - Или насладился горячим, восхитительным печеньем – мной - тогда, это замечательно. Это будет тогда. Когда я приготовлюсь.

- Есть предположения, кто мог бы насладиться... - Ангел неловко замолчал. - Я должен продолжать аналогию с печеньем?

***

- Эй, Би.

Баффи остановилась на нижней ступеньке и взглянула на Фэйт, которая сидела на перилах крыльца, болтая ногами. Серебристая миска ненадежно лежала на ее коленях. - И тебе Эй. Не ожидала, что ты так скоро встанешь на ноги.

Фэйт пожала плечами, бросая ложку назад в миску. - Нужно сказать спасибо истребительскому заживлению. Хотя отнимает много энергии, - добавила она небрежно. - Чертовски хочу есть теперь.

Уголки губ Баффи поднялись, изобразив маленькую улыбку. - Когда ты не хочешь есть?

Фэйт ухмыльнулась. - Ты меня знаешь, Би... - она хихикнула, когда Баффи поморщилась. - Так, как дела у Большого Парня?

Голова Баффи резко вскинулась от удивления.

- Блондинчик вернулся не так уж давно, бормоча о молчаливых здоровых лбах. Даже я сообразила, что Ангел вернулся в город.

Баффи вздохнула и села на ступеньки. - Боже, эти двое, как дети! Сперва Ангел расстроен, потому что он больше не единственный вампир с хорошей, новенькой душой. Теперь Спайк устраивает истерику, потому что Ангел вернулся в город на целых две минуты. Я действительно не знаю, почему переживаю из-за них, - Баффи покачала головой.

Фэйт засмеялась. - Такое может случиться только в твоей личной жизни, Би, - Баффи надула губы, Фэйт указала ложкой на этот жест и сказала: - Не надо мне этого, - после продолжила: - Ты знаешь, что это правда.

Баффи расстроено вздохнула. - Я знаю, - маленькая улыбка появилась на ее губах. – Возможно, Уилл в общем права по поводу ‘проблемы парней’.

- Я хочу занять место в первом ряду, когда ты скажешь Ксандеру, - Фэйт удалось произнести фразу сквозь смех. - Бедный парень, у него разовьется комплекс неполноценности благодаря двум его подругам, которые рядом с ним превращаются в лесбиянок.

Баффи попыталась снова надуться, но не смогла скрыть улыбку при мысли об обморочном Ксандере. - Я пошутила, - запротестовала она. Фэйт кинула на нее взгляд. - Ладно, наполовину пошутила, - она исправилась. – Просто прямо сейчас Ангел и Спайк действительно раздражают меня своей конкуренцией.

Фэйт ухмыльнулась: - Верно. Это и есть главная причина.

- А? - лицо Баффи отразило ее замешательство. - Что это означает?

Ухмылка переросла в улыбку. - Ничего, Би. Ты уже получила необходимую информацию о своем новеньком оружии? - Фэйт указала на косу.

Баффи мельком взглянула на позабытое оружие. - О, да. Выковано в тайне, скрыто от Наблюдателей, предназначено убить последнего демона, бла, бла, бла... - небольшая ухмылка появилась на ее лице при взгляде на лезвие. - Зато оно здорово режет проповедников на ломтики.

Фэйт понадобилось мгновение, чтобы понять смысл фразы: - Калеб? - это не было вопросом на тот момент, и Фэйт широко ухмыльнулась. - Клево, Би. Скуби порадуются.

Баффи посмотрела на дверь, расположившуюся за ними. - Да, - сказала она медленно, - Мне, вероятно, стоит зайти и рассказать им новости, - Баффи слегка нахмурилась, не уверенная в том, почему она не была полностью готова пойти внутрь. Она вновь повернулась лицом к Фэйт, как раз в тот момент, когда юная Истребительница съела очередную ложку наполненную нечто. Баффи смущенно нахмурилась: - Что ты ешь?

Фэйт вытащила ложку изо рта. - Рыжая пекла печенья. Я стянула миску, пока она не видела, - добавила она с довольной ухмылкой.

Баффи могла только в шоке уставиться на Фэйт. - Ты... - она сделала паузу, прежде чем попытаться вновь произнести слова. - Ты ешь тесто для печенья? - внезапно Баффи почувствовала, что не хочет услышать ответ.

- Да, - Фэйт посмотрела на нее странно. - Только не говори, что ты никогда это не пробовала? Эта штука даже лучше, до того как приготовится.

Недавний разговор Баффи с Ангелом вспыхнул в ее голове. «Я – тесто для печенья», - она шептала свои ранее сказанные слова.

- Что, еще раз? - слова были произнесены слишком тихо, чтобы Фэйт их расслышала.

- Ничего. Я... - Баффи начала нервничать, она это знала. - Я... я должна, м-м, пойти и сказать ребятам о... да..., - она затихла от неловкости. Баффи быстро встала и попыталась войти в дом, но Фэйт поймала ее за запястье и потянула назад, чтобы взглянуть на нее.

- Погоди, Би. Что за паника? - Фэйт знала, что кое-что, связанное с тестом для печенья, смутило Баффи, но, хоть убей, не могла понять, почему тесто, подумать только, обратило Баффи в бегство.

- Все хорошо, - Баффи ответила несколько поспешно. Ее глаза метнулись от Фэйт к тарелке с тестом, которая теперь находилась на перилах, и назад к Фэйт. - Мы с Ангелом разговаривали, и я думаю... я... я должна пойти... подумать об этом.

Фэйт позволила Баффи вырваться из ее хватки и та практически убежала в дом. Юная истребительница осталась сидеть на перилах, уставившись на дверь, тесто для печенья оказалось забыто в то время, пока она пыталась понять, что же только что произошло.

Конец

@темы: фанфик, баффское

Comments

здорово))

[Мияви]

да, миленько =)